Nous sommes réunis aujourd'hui pour remercier et dire au revoir
à ceux qui nous ont donné le cadeau ultime :
leur corps.
Pendant huit mois, on les a ouverts, examinés et disséqués.
Alors nous remercions les cadavres du cours d'introduction à l'anatomie.
Avant de vous soumettre au feu crématoire, une minute de silence.
Merci pour tout, Seymour.
Un dernier mot pour votre cadavre, mademoiselle Mason ?
En fait, ce n'est pas mon cadavre.
Lacey ?
Tu es réveillée ?
Incroyable ! C'est impossible qu'il ait dit ça.
Tu n'es même pas habillée !
Papa va criser si je suis en retard ton premier jour !
L'école commence à 8 h 15 ?
Le club de maths est à 7 h 05.
Mona, ta mère peut venir me chercher ? Je sors.
Bien sûr, pas de problème.
C'est mon rouge à lèvres ?
En plus des bactéries,
il est testé sur des animaux et contient du goudron.
Je n'utilise que du maquillage hypoallergénique.
D'accord.
Je dois y aller. Je t'aime !
C'est un quiproquo ou un meurtre ?
- Un quiproquo. - Un meurtre !
C'est sans doute une victime d'accident de l'hôpital
envoyée à la mauvaise morgue.
Alors, où est Seymour ?
Qui est Seymour ?
Mon cadavre d'origine.
Si c'est un quiproquo, où est-il ?
Plus d'une vingtaine de cadavres circulent à tout moment.
C'est une erreur d'inattention d'un aide-soignant débordé.
Excusez-moi, ma chère.
En fait, c'est docteur Machère.
Docteur Megan Hunt, médecin légiste.
Docteur Cameron Fisher, professeur d'anatomie et voici...
Dora. Dora Mason. Bonjour.
C'est elle qui a trouvé le corps et prévenu la police.
En dépit de mes objections.
Si ce n'est pas un quiproquo, c'est une mauvaise blague.
J'apprends à mes étudiants à respecter ces corps,
mais vous connaissez les hommes.
Sans doute pour ça qu'une fille a découvert ce que vous aviez raté.
Je n'ai rien raté.
Les bleus et les lacérations du haut du torse
indiquent un accident de voiture.
Il y a des blessures défensives, sans doute en évitant une arme.
Et celles provoquées par un écrasement sur un volant.
Que ne voyez-vous pas, docteur Fischer ? Regardez mieux.
Je ne suis pas un élève.
Encore plus grave. Pour vous et vos étudiants.
Pardon ? Excusez-moi. Marques de réanimation.
Ce que je ne vois pas. Aucun signe qu'on ait tenté de la sauver.
Exactement.
- Bonjour. - Bonjour.
Cette fille est totalement inconnue.
Personne dans l'hôpital ne correspond à sa description.
Et vu la sécurité dans cet endroit,
on aurait facilement pu mettre un corps ici.
Qu'en penses-tu ? Meurtre ou quiproquo ?
On verra quand s'arrêtera la Bataille de l'ego.
Je pense que vous vous trompez.
Pensez ce que vous voulez.
Que se passe-t-il ? On récupère le corps ?
Ils en discutent encore, mais tenons-nous prêts.
Ça pourrait être un film d'horreur classique.
Meurtre à la Fac de médecine.
Un groupe d'infirmières meurtrières dans la cave.
Des sacrifices de vierges sur le toit.
Quelle imagination ! Vous devriez l'écrire.
Je suis plus maîtresse qu'écrivaine.
On emmène le corps.
Belle prise, jeune fille.
Tu as découvert qu'une bombe de 20 ans n'était pas ton cadavre.
Tu n'es pas le Sherlock Holmes de l'année.
En fait, si.
J'aimerais vous inviter, vous et vos amis, au labo
pour voir les coulisses d'une véritable autopsie.
Ça remplira les lacunes de votre formation,
et vous aurez peut-être des points en plus.
- Mon Dieu. - Joli.
CENTRE MÉDICAL DU COMTÉ DE PHILADELPHIE
Voici mon patron, le docteur Curtis Brumfield.
Il doit récupérer vos accords de confidentialité.
Arrangez vos habits. Mettez votre masque, merci.
Merci. Merci.
Debout sur les tabourets derrière vous. Allez !
Pour tout voir sans rien toucher.
Vous pouvez vous casser la jambe en tombant.
Pas de procès aujourd'hui.
En introduction à l'anatomie, les corps étaient morts de causes naturelles.
Mais ici, on est dans la réalité.
Le docteur Megan Hunt effectuant l'examen externe
devant nos invités de la fac de médecine de Penn Hill
sur une inconnue.
Caucasienne. Environ 20 ans.
Traumatisme direct sur le flan gauche et le quart abdominal supérieur gauche.
Elle a des bleus sur les mains,
elle s'est apparemment défendue.
Aucune rigidité, elle est morte depuis plus de 24 heures.
- Tournez-la, s'il vous plaît. - Oui.
Elle a un grand tatouage sur le dos. Une sorte de libellule.
Lividité fixe. Pas de blanchiment.
Et un petit coup de soleil.
Vous. De quelle couleur sont ses cheveux ?
Blonds.
Mauvaise réponse. Regardez ses racines.
Avant d'être blonde, elle a été rousse, et avant brune.
La couleur de ses yeux ?
Verts ?
Encore faux. La bonne réponse est...
Indéterminé. Il y a une tache noire.
Quelqu'un sait ce que cela indique ?
Si l'œil reste ouvert 24 heures après la mort,
la sclérotique exposée à l'air sèche
et provoque une bande noire dans la zone exposée.
Excellent.
Ce qui est drôle, c'est que ses yeux étaient verts.
Il y a 24 heures.
Alors, comment le saviez-vous ?
Matthews, Shane.
Six infractions dans votre dossier universitaire
et deux pour ivresse et désordre chez la police.
Vous avez oublié la fessée que maman m'a mise.
Je vais rajouter ça à complicité de meurtre.
Je n'ai tué personne.
Comment connaissiez-vous la fille ?
Je ne la connaissais pas, je ne l'ai pas tuée.
Rendez-moi service. Si je me fais buter, et que c'est mon médecin,
laissez-moi mourir, par pitié.
Vous ne survivriez pas.
Regardez ses mains. Il a deux mains gauches.
Il n'a rien d'un chirurgien.
C'est lui qu'il faut faire craquer. Son bras droit.
Oui. Je vais l'appeler comme ça.
Bonjour, bras droit.
- Je ne suis pas bras droit. - Vraiment ?
Comment appelez-vous quelqu'un pendu aux basques d'un autre,
un peu plus mignon, qui a plus la cote avec les dames
et qui lui laisse ses restes ?
Ça ne se passe pas comme ça.
J'ai regardé vos deux dossiers.
Qui se ressemble s'assemble.
Sauf que votre dossier contient plus d'entrées.
Laissez-moi deviner.
Shane a fait une indiscrétion que vous couvrez ?
Vous essayiez peut-être de vous débarrasser de celle d'hier soir
quand elle a voulu appeler la police.
Ça n'est pas du tout ça.
Comment la connaissiez-vous ?
On ne la connaissait pas.
On l'a croisée il y a des mois dans un bar hors du campus.
Shane l'a draguée, elle l'a remballé.
J'ai essayé, elle m'a encore plus remballé.
Ça t'a énervé ?
Non. J'ai l'habitude, donc ça m'était égal.
Je ne connais même pas son nom.
Je me suis souvenu d'elle avec son tatouage.
Vous ne l'avez pas vue ? Elle avait un tatouage dans le dos.
Je vois beaucoup de blondes tatouées.
J'aimerais pouvoir vous aider.
Agissez comme un humain, et regardez de plus près.
J'ai dit que je ne la connaissais pas.
Elle se teignait les cheveux. Ce n'était pas un tatouage.
C'était une superbe libellule qui prenait tout son dos.
D'accord. Je connais cette fille.
Jackie. Elle travaillait au service de limousine en face.
Je ne l'ai pas vue depuis six mois.
Mais elle venait ici après la fermeture.
Je sais où on sera demain matin.
Bonsoir. Je pensais nous faire des hamburgers ce soir.
Non merci. Manger de la viande, c'est du meurtre. J'ai mangé chez Mona.
Tout dans ton frigo est dégueu.
J'ai fait les courses. Maintenant que j'ai une excuse pour cuisiner.
Mona et Suzie arrivent pour travailler sur un projet.
Elles arrivent ? Super. Je vais nous faire à manger.
Pas la peine. Elles sont déjà là.
- Bonjour, les filles. - Salut !
Je vais dans ma chambre.
Megan Hunt.
Docteur Hunt, bonsoir. C'est Dora.
Je voulais vous remercier.
D'être cool.
De reconnaître que Shane et Doug sont des idiots.
D'être une inspiration.
J'ignorais que j'étais aussi géniale.
Désolée.
Maman dit que j'ai de l'intuition et que je parle trop.
Une psychiatre ?
Elle l'était. Si elle était en vie, elle dirait :
"Dis juste merci et restes-en là." Donc merci.
De rien.
À cause de vos amis Shane et Doug,
je n'ai pas pu faire l'examen interne aujourd'hui.
Il est prévu demain matin.
Vous voulez y assister ?
Vraiment ? Super.
Oui, oui, oui !
Merci !
Très bien, on se voit demain.
Je n'y crois pas.
Elle travaillait pour nous, il y a six mois.
Un jour, elle a démissionné.
Elle s'appelait Jackie Johnson.
Que pouvez-vous nous dire sur elle ?
Elle restait à l'écart. Elle était sympa, mais calme.
Les clients appréciaient son calme.
Parler est un problème ?
Nos clients préfèrent être écoutés.
Vous n'imaginez pas les secrets qu'ils racontent à leur chauffeur.
On appelle ça la "limothérapie".
Elle vous a parlé de problèmes avec des clients ?
Non, elle en avait assez toute seule.
Elle n'en parlait pas, mais j'en avais l'impression.
J'ignore quoi, elle fuyait quelqu'un.
Vraiment ?
J'ai une adresse de boîte postale, je crois.
Super.
Vous buvez ce jus de chaussette ? Mon expresso est excellent.
Vous n'aimez pas l'instantané ?
Disons que j'aime moudre.
Je dis ça, je dis rien.
J'ai compris, Dani.
Je n'ai presque plus d'inspiration tendancieuse.
Je dois refuser.
Refuser ?
Sortir avec une collègue est une mauvaise idée.
Pour quatre raisons. C'est parti.
D'abord, c'est chaud.
Puis ça devient compliqué, ça se finit. Et après, c'est l'enfer.
Dommage. Ça aurait été marrant.
Docteur Murphy.
Je ne voulais pas entendre. Je cherchais des cookies.
Elle est mignonne, mais vous avez bien fait.
Je vous le dis. Laissez votre vie privée hors du bureau.
Le docteur Megan Hunt effectuant une autopsie sur Jackie Johnson
avec le docteur Dora Mason en observation.
Voici mon autre patron, le docteur Kate Murphy.
On a des ennuis ?
Au contraire. D'habitude, c'est la cour des garçons ici,
donc un changement est apprécié.
Vous êtes de la fac de médecine, non ?
Je connais votre prof d'anatomie, Fischer ?
Il peut être intense avec les filles.
Si vous êtes son style. Moi, il ne sait même pas que j'existe.
J'ignore ce qui est pire.
C'est quoi, cette odeur de raisin ?
C'est une sorte d'infection.
Je dois aspirer le sang pour le découvrir.
Qu'Ethan prenne un échantillon pour analyse bactériologique.
Regardez cet utérus.
Il est bosselé et agrandi. Diagnostic, docteur ?
Un fibrome ? Un léiomyome, peut-être ?
Elle est si belle. Pourquoi lui faire ça ?
Le docteur Murphy préfère qu'on trouve d'abord comment.
Et voilà.
Sans doute la cause de la mort.
Traumatisme brutal avec lacération dans la rate.
C'est une horrible et douloureuse manière de mourir.
Ça va ?
Oui.
Inspecteur, on a commencé sur Jackie sans vous.
Ce n'est pas Jackie. Jackie Johnson est un pseudonyme.
On a cherché son dossier de sécurité sociale, elle n'en a pas.
Le service de limousine la payait au black.
Alors c'est qui ?
Voilà la question de l'heure.
J'ai trouvé son adresse grâce à une boîte postale.
Bud et moi allons vérifier. Vous voulez venir ?
Oui !
- Vous pouvez terminer ? - Bien sûr.
On se retrouve dans l'entrée.
Restez dans la salle de pause.
Je peux rester ici...
Non, vous êtes sous ma responsabilité. Ne touchez à rien.
Oui, je peux vous aider ?
Kate !
Ma meilleure élève. Toujours aussi intelligente et sexy.
Et vous êtes la chef. Je suis fier de vous.
Ce ne sont pas des retrouvailles.
Qu'est-ce donc alors ?
Quand j'étais dans cette pièce,
je me rappelle trop bien que vous aviez votre genre.
J'étais votre genre.
Et vous avez franchi la limite.
Vous avez gardé ça pendant 16 ans ?
J'ai une fille au labo. Une jolie blonde.
Qui d'après vous s'est retrouvée dans votre morgue par erreur.
Elle est aussi votre genre.
Donc je n'ai qu'une seule question.
L'avez-vous tuée ?
Je suis flatté que vous me trouviez capable de séduire une fille de son âge.
Ne le soyez pas. Vous auriez pu la tuer.
Vous pouvez entrer ici à tout moment.
Et j'aime les blondes ?
Bon sang, Kate.
L'heure de sa mort remonte à quoi ?
Mardi soir, entre 20 h et minuit.
Désolé de vous décevoir, mais j'ai un alibi.
Laissez-moi deviner. Une femme ?
Trois en fait.
Mardi, nous étions à Chicago
à présenter différentes sortes
de changements dégénératifs chez les femmes de 50 ans.
Eh bien, merci.
D'après le propriétaire, elle était là depuis qu'elle ne travaillait plus.
On dirait qu'elle s'apprêtait à fuir.
Celui qu'elle fuyait l'a peut-être rattrapée.
Elle avait la maison pour elle.
Sans travail, comment pouvait-elle se la payer ?
Il nous faut sa véritable identité.
Il y a un nom dessus ?
Les étiquettes ont été enlevées. On dirait des antibiotiques.
- Vous avez quelque chose ? - Oui.
Les experts ont trouvé des poils dans la cuisine. Ceux de Jackie.
Ou ceux du meurtrier. Apporte-les au labo.
Tout de suite.
Qu'est-ce que c'est ?
Un prélèvement de la fille de la morgue.
D'après l'odeur, je dirais une infection au pseudomonas d'origine hydrique.
On ne l'a pas trouvée dans l'eau.
Le mystère s'épaissit.
En effet, il s'épaissit.
Donc, j'attendais le retour du docteur Hunt,
mais elle a dû m'oublier.
Mais j'espère jeter un dernier œil au corps que j'ai trouvé.
Je sais que c'est très bizarre.
Croyez-moi, c'est le seul endroit où rien n'est bizarre.
Non, non. Je ne peux pas. Le docteur Hunt me tuerait.
Allez, vous êtes un homme ou une souris ?
Laissez-la voir le corps.
À plus tard, docteur.
À plus tard.
S'il vous plaît ?
J'ai une théorie.
Mon Dieu.
Plus j'y pense, plus que je crois que
Shane, mon camarade, est impliqué.
C'est étrange. Il n'y a pas de signe de glissement,
mais il y a toute cette décoloration.
Megan a dû la rater dans son rapport.
Elles ont l'air vertes.
En effet, qu'est-ce que c'est ?
Que faites-vous ?
Vous deviez aller en pause et ne rien toucher.
- Elle n'a touché à rien... - Et vous.
Vous trouviez vraiment l'idée bonne ?
Il y a un truc à l'aisselle gauche.
En lui permettant de toucher le corps,
vous avez compromis nos découvertes.
- Je ne voulais... - Je pensais que Shane...
Ce n'est pas un projet scolaire. C'est un être humain.
Vous foirez en cours, vous avez une mauvaise note.
Ici, un meurtrier est libéré.
D'accord.
Retournez sur ce tabouret !
Si vous saviez quoi faire, vous regarderiez ses ganglions.
C'est de l'encre de tatouage verte.
De l'encre de tatouage ? Désolée.
Les ganglions lymphatiques piègent les particules étrangères,
ce n'est pas étonnant d'y trouver de l'encre.
Mais la couleur est étrange.
- Tournez le corps. - D'accord.
Je ne vois pas de vert. Ses tatouages sont noirs.
Donnez-moi la lampe.
Et voilà.
On dirait une croix celtique.
Une sorte de nom. Ronan ?
Oui, Ronan. C'est un groupe de rock irlandais du coin.
C'est leur logo. Elle devait être une fan dévouée.
Vous pensez que ça a à voir...
Vous savez ce que je pense ?
C'est l'heure de partir. Montrez-lui la sortie.
D'accord.
C'est parti !
- Salut ! - T'es connectée ?
Je le fais, attends une seconde.
- Lacey, dépêche. - Je lui envoie un message.
- Pourquoi c'est si long ? - Sérieusement.
Je tape lentement.
Le contrôle d'histoire était difficile.
J'ai aussi trouvé.
Je sais !
Maman !
Demain soir. Toi, moi, dîner.
Pas de portable, pas d'ordinateur, pas de webcam, juste la famille.
Elles t'entendent encore.
Je m'en fiche. Réponds-moi.
D'accord. Demain soir, juste en famille.
Bonsoir, les filles.
Je suis désolée.
Oui ?
Ronan Gallagher ?
Elle s'appelle Jackie O'Shay.
Qui était-elle ? Votre plus grande fan ?
On peut dire ça.
On est ensemble avec des coupures depuis nos 16 ans.
Des amours de jeunesse.
Jackie est restée mignonne, mais vous, non.
J'ai vu votre dossier. Il n'y a pas moins mignon.
J'ai grandi avec des malfrats.
En restant trop, ça déteint.
Jackie ne voulait plus de ça, donc elle est partie.
À quand remonte votre dernière discussion ?
Il y a un an.
Pourquoi a-t-elle changé son nom et fait effacer le vôtre ?
Vous ne le comprenez peut-être pas, mais elle ne me fuyait pas.
Elle fuyait son ancienne vie.
Les gens qui n'avaient aucune attente envers elle.
Je peux le comprendre.
Elle voulait aller là où elle pourrait recommencer.
Et vous ? L'avez-vous suivie ?
J'ai suivi une désintox, ça m'a pris presque un an.
J'ai voulu la trouver pour lui montrer que j'avais changé.
Mais elle avait disparu de la circulation.
Je lui ai laissé des messages partout.
Elle ne les a jamais reçus.
Ou si, et elle a repris ses affaires et est partie.
C'est peut-être ce qui est arrivé.
Dans tous les cas, je ne l'ai pas revue.
La meilleure chose de ma vie est partie pour de bon.
Je vois que tu le crois.
Mon intuition me dit que oui.
Pourquoi ce truc de mauvais garçon sensible marche sur les filles ?
Je n'ai pas dit qu'il ne l'avait pas tuée.
Je dis juste qu'il l'aimait.
Allons vérifier son alibi.
Pas de problème ?
À propos de quoi ?
Notre conversation d'hier ?
C'est oublié.
Rappelle-moi ta maman, et tu ramasseras tes dents avec tes doigts cassés.
Qui était-ce ?
Mon père.
Y a qu'à lui que je parle comme ça.
Il m'a abandonnée quand j'avais cinq ans, il battait ma mère.
Puis il a trouvé Dieu.
Ce n'est pas parce que Dieu lui a pardonné que nous aussi.
Donc j'irai en enfer en ce qui concerne mon père.
La situation a l'air compliquée. Désolé.
À plus tard.
Où est votre protégée ?
Elle a enfreint les règles.
Donc vous lui avez appris une chose.
Au moins je réponds au téléphone.
Je suis allée voir le professeur d'anatomie de Dora
pour voir s'il en savait plus qu'il ne disait.
Toute seule ? Sans renforts ? Ouah !
Quelqu'un écoute mes leçons.
D'accord.
C'est un prélèvement de l'utérus de Jackie.
Le léiomyome a l'air bénin, mais il y a une inflammation.
Mais rappelez-vous l'état de son utérus.
Ce n'était pas le léiomyome. L'infection était diffuse. C'était étrange.
Votre étrange est juste là.
Certains cheveux sont ceux de Jackie, d'autres à moitié les siens.
Des parents ou un frère ?
Ou un bébé ?
L'infection cachait tous les identificateurs post-partum normaux.
Elle a pu accoucher il y a quatre à six semaines.
Mais où est son bébé ?
Comment avez-vous raté qu'elle avait accouché ?
Elle avait 22 ans.
Le corps se remet après quatre à six semaines,
mais pas l'utérus, et les autres maladies l'ont caché.
Ses voisins proches n'ont ni vu ni entendu de bébé.
On n'a aucun trace d'un accouchement à l'hôpital.
Donc elle a eu un bébé toute seule ?
Jackie avait une infection au pseudomonas.
On l'attrape souvent dans l'eau, lors d'accouchements dans l'eau.
Jackie a peut-être accouché à la maison, avec une sage-femme ?
Si elle voulait l'avoir seule, c'était le meilleur moyen.
Accoucher à la maison.
La sage-femme a cinq jours pour le certificat de naissance.
Ma femme a regardé tout ça.
Je devrais pouvoir réduire la liste du registre des sages-femmes.
Curtis isole l'arme du crime possible.
Je demande au labo d'établir un profil ADN du père.
On doit supposer que celui qui a tué la mère a pris l'enfant.
Donc en trouvant le meurtrier, on trouvera le bébé.
J'ai suivi Jackie du dernier trimestre jusqu'à après.
L'accouchement a-t-il été difficile ?
Dix-huit heures.
Quand lui avez-vous parlé ?
Il y a six semaines.
Le bébé avait la colique, je lui ai donné une teinture.
Ça aide pour la colique ? Qu'y a-t-il dedans ?
Mon mélange spécial de camomille, réglisse et menthe.
Deux gouttes sur la langue deux fois par jour.
Jackie en avait assez pour deux mois.
Je lui ai dit de montrer aux parents adoptifs
comment et quand l'appliquer.
Elle faisait adopter son bébé ?
Elle l'envisageait.
Si vous l'aviez vue quand elle regardait son bébé.
Elle avait des doutes. J'ai pris une photo.
Vous vous rappelez du nom de l'agence ?
Elle ne l'a pas dit.
J'ai parlé à toutes les agences d'adoption du coin.
Ils m'ont dit la même chose.
Tout donneur potentiel doit subir un examen prénatal.
Et Jackie n'en a pas fait.
Cette naissance était cachée,
et je te le dis, l'adoption était illégale.
Qu'est-ce que c'est ?
La police fouille la zone autour de la maison pour trouver l'arme du crime.
Ça vient du premier coin de rue.
Morris.
Bonjour, docteur Brumfield.
Allongé, en bois et noir ?
Attendez.
J'ai une batte de baseball correspondant à la description.
Non, je suis à la maison. Ethan est au bureau
à attendre les analyses des armes.
Il restera toute la nuit s'il le faut.
D'accord. À demain.
On avait dit : "Pas d'ordinateur."
Tu as dit en famille, et grand-mère, c'est la famille.
Bonjour, mère.
Vous vous amusez bien. Qu'est-ce que je rate ?
Je parlais à Lacey de notre vie quand tu avais son âge.
Super.
Ta mère ramenait des oiseaux morts
et les gardait au congélo pour les étudier.
C'est dégoûtant.
Maman...
J'ignorais si elle finirait médecin ou tueuse en série.
Le jury a mis du temps à se décider.
Ne raccrochez pas, docteur Hunt.
J'ai retrouvé mon cadavre, Seymour.
Super. Contente pour Seymour. Mais je dois y aller.
Attendez !
Je crois avoir trouvé quelque chose.
Voici Seymour.
J'étais tant concentrée sur le meurtre que je l'ai oublié.
Où l'avez-vous trouvé ?
À la morgue de l'hôpital. Ils auraient trouvé l'erreur,
mais ça aurait pris des mois.
Que vouliez-vous me montrer ?
Quand je le préparais pour la crémation,
j'ai fait un nœud de vache aux extrémités.
Ça, ce n'est pas mon nœud.
C'est un joli nœud de marin.
Regardez ça.
À qui est ce cadavre ?
À mon camarade de classe, Shane Matthews.
Je l'ai rencontrée une fois, je n'ai pas couché avec.
Je ne l'ai ni mise enceinte ni tuée.
Mais on sait que vous avez échangé les corps.
On a trouvé votre ADN sur les cordes du cadavre de votre camarade.
Dora a dû le mettre. Elle ne m'a jamais aimé.
Ou elle a toujours su.
Peu importe. J'ai un alibi.
C'est vrai.
Dix personnes savent où j'étais et ce que je faisais à sa mort.
Pourquoi part-il ?
Il a un alibi.
Des témoins l'ont vu à la bibliothèque après la mort de Jackie.
Mon intuition me dit que c'est lui.
Mais les faits le disculpent.
Morris.
Il ne l'a pas tuée, mais il a échangé les corps.
Donc il travaille avec le meurtrier. Et son ami, Doug ?
Pas d'inquiétude, je me penche sur cet alibi.
C'était Curtis. Il y a des traces de sang sur la batte.
C'est notre arme du crime.
Des empreintes ou de l'ADN sur le manche ?
De l'ADN. Il a eu l'intuition
de le comparer aux cheveux de bébé trouvés chez elle.
Le meurtrier de Jackie est le père de son bébé.
On a un nom dans la base de données ?
Le mauvais garçon. L'ex de Jackie, Ronan Gallagher.
On a comparé votre ADN à celui du bébé de votre ex.
Devinez quoi ?
Vous êtes le père.
Attendez. Jackie était enceinte ?
Allez, vous le saviez.
Écoutez, je comprends.
Si c'était ma femme et qu'elle prenait mon bébé ?
Et qu'en plus, elle voulait l'abandonner !
Je la battrais à mort avec une batte.
Je lui ai donné cette batte pour sa protection.
Elle a dû la garder.
C'était un garçon ou une fille ?
C'était une fille.
Où est-elle ? Lui a-t-on fait du mal ?
On la recherche en ce moment.
Je peux te parler dehors ?
Tu comptes me prévenir du petit manège ?
Méchant flic, papa flic.
J'ai une intuition.
Vraiment ? Qui marche pour le numéro de mauvais garçon ?
Je ne crois pas que ce soit lui.
Bonjour.
Je t'ai vraiment énervée hier soir, non ?
Sinon tu ne serais pas partie aussi vite.
Tu lui as parlé des oiseaux dans le congélo !
Je lui disais que tu avais toujours été comme ça.
Donc je suis inflexible. C'est une excellente leçon.
Non, tu es engagée, tu as bon cœur,
tu veux comprendre le fonctionnement des choses.
Je vois les mêmes choses dans Lacey.
Et dans moi-même.
Je peux vous parler ?
C'est bon. J'ai dit ce que j'avais à dire.
J'ai l'intuition que le petit ami est innocent.
Qu'en dit Sam ?
Que je suis fou, que son ADN est sur l'arme du crime.
Que son alibi ne le disculpe pas.
Qu'il avait des raisons de tuer Jackie et de prendre le bébé.
C'est tout ?
Docteur Hunt.
Arrête de faire ta tête de clown triste.
Je crois ton intuition, partenaire. Et la mienne.
Donc j'ai revérifié le dossier de Shane.
Devinez pour qui il a travaillé ?
Au dernier travail de Jackie, le service de limousine.
Bingo !
Je ne l'ai jamais vu avant. Mais les employés tournent.
Demandez à Mitch. Il est là depuis longtemps.
Mitch ! Viens voir.
Tu le connais ?
Je ne l'ai jamais vu.
C'est bizarre. Étant donné que c'est votre frère.
Quoi ?
Brachydactylie type D. Aussi appelée doigts courts.
C'est de famille. Vous l'avez, et Shane aussi.
La seule question, c'est
qu'avez-vous fait du bébé de Jackie
après avoir fait jeter son corps par votre frère ?
J'ignore de quoi vous...
Où est-elle, Mitch ?
Où est ce petit bébé seul au monde
parce que vous avez tué sa mère ?
Ou dois-je parler d'un double homicide ?
Je n'ai rien à dire.
Il n'a pas demandé d'avocat, mais il refuse de parler.
Que donnait la sage-femme au bébé pour qu'il soit calme ?
Camomille, réglisse et menthe.
Vous ne voulez pas parler à cet inspecteur,
mais voilà certains éléments qu'il sait déjà.
Vous avez tué Jackie, et votre frère s'est débarrassé du corps.
Mais une chose s'est produite entre-temps.
Vous avez vu le bébé.
La fille de Jackie seule en train de l'appeler.
Il fallait la faire taire. Les rougeurs sur votre main ?
Vous faites une allergie à la camomille.
Ça m'indique une chose.
Que vous n'êtes pas un tueur de bébés.
Vous lui avez donné la camomille, la réglisse et la menthe.
Jackie a dû vous montrer comment faire.
Vous avez pris ses médicaments en partant
et vous les lui avez donnés, je dirais,
jusqu'à il y a deux heures.
Vous avez ce bébé.
Je le sais.
Vous l'avez gardée en sécurité.
Donc, je conduis
ces riches ordures pendant des années
pour que mon frère fasse la fac de médecine.
Ils ne sont pas tous terribles.
Il y a ce couple.
Le mari est un chic type. La femme est gentille.
Je la conduis, car elle perd la vue.
Ils veulent avoir des enfants, mais lui ne peut pas.
Les agences d'adoption refusent à cause de sa cécité.
Ce n'est pas juste.
Un jour, je découvre Jackie vomissant dans les toilettes.
Elle est enceinte, et ne peut pas en parler au père.
Elle ne peut pas la garder.
Tout le monde est gagnant.
Je les présente.
Jackie quitte son travail, le couple a tout pris en charge.
Les factures, le loyer. Elle doit juste garder la santé.
Jusqu'à l'arrivée du bébé.
Elle est payée, vous aussi.
Les frais universitaires de votre frère ont disparu.
Puis Jackie décide de garder l'enfant.
Elle reçoit un email du père disant qu'il a fait une désintox,
qu'ils peuvent être ensemble. J'étais désespéré.
Donc je suis allé chercher le bébé.
Pour le donner au couple, comme c'était décidé.
Jackie se réveille, se précipite sur moi
avec une batte de baseball et...
Je lui prends et je la frappe... Je ne sais pas.
Où est le bébé ?
Police de Philadelphie !
Tu feras un excellent père !
Vous sortez ?
Je vais à une soirée.
Ce silence aurait vraiment été gênant si on avait couché ensemble.
Comment ça va avec votre père ?
Merci de le demander. Je vais toujours en enfer.
Moi aussi.
Bonjour, Dora.
Bonjour, docteur Hunt. Vous êtes occupée, je suppose.
Je voulais vous remercier.
Il n'y a pas de quoi.
Shane est en prison. Votre folle théorie ne l'était pas tant que ça.
Vous pourriez être bonne à ça.
Avez-vous déjà pensé à vous spécialiser en médecine légale ?
Je pensais plus psychiatrie.
Je veux comprendre ce qui pousse les gens comme Shane à agir comme ça.
Pas de téléphone portable.
Telle mère, telle fille.
Je suppose.
On se tient au courant.
- Au revoir. - À bientôt.
Je sens bien du popcorn ?
Fait à l'air, sans sel.
Ça me va.
Avec du sel.
Pas d'amis ce soir ?
Non, juste toi et moi.
Et Robert Pattinson.
Allez, Edward.
Exactement !